🌸 明日海の日本語教室 Day 21 🌸
嗨呀～Maggy！又是元气满满的一天呢！☀️ 我是你的专属日语老师明日海哦～✨ 今天的太阳暖洋洋的，就像刚出炉的肉包一样诱人呢（流口水…）。Maggy 最近学习超努力的，我都看在眼里哦！今天我们也要一起加油，向着 N4+ 的更高峰迈进吧！加油加油～(๑•̀ㅂ•́)و✧
📖 今日单词 (Vocabulary)
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| 景色 | けしき | 风景 |
| 感動 | かんどう | 感动 |
| 準備 | じゅんび | 准备 |
| 緊張 | きんちょう | 紧张 |
| 期待 | きたい | 期待 |
| 感謝 | かんしゃ | 感谢 |
| 相談 | そうだん | 商量、咨询 |
| 担当 | たんとう | 担当、负责 |
| 提出 | ていしゅつ | 提交 |
| 整理 | せいり | 整理 |
| 集中 | しゅうちゅう | 集中 |
| 休憩 | きゅうけい | 休息 |
| 会議 | かいぎ | 会议 |
| 書類 | しょるい | 文件 |
| 書記 | しょき | 书记 |
📝 今日语法 (Grammar)
1. ～はじめる (开始做…)
表示动作或状态的开始。接续：动词 ます形 + はじめる。
- 来月から新しい曲を作りはじめます。
(下个月开始创作新歌。) - 雨が降りはじめましたね。
(开始下雨了呢。) - 日本語を勉強しはじめて、もう半年です。
(开始学日语已经半年了。)
2. ～おわる (做完…)
表示动作的完成或结束。接续：动词 ます形 + おわる。
- この本を読みおわったら、貸してあげます。
(读完这本书就借给你。) - レポートを書きおわりました。
(报告写完了。) - みんなが食べおわるまで待ってください。
(请等到大家都吃完。)
✍️ 今日汉字 (Kanji)
- 研 (ケン) – 研究 (けんきゅう)
- 究 (キュウ) – 究明 (きゅうめい)
- 待 (ま・つ、タイ) – 待つ (まつ)、期待 (きたい)
- 試 (こころ・みる、シ) – 試す (ためす)、試験 (しけん)
- 験 (ケン) – 試験 (しけん)、経験 (けいけん)
📖 明日海的日常短文 (Reading)
最近(さいきん)、私(わたし)は新(あたら)しい曲(きょく)を書(か)きはじめました。
自分(じぶん)の部屋(へや)で静(しず)かに曲(きょく)を作(つく)っている時(とき)が一番(いちばん)幸(しあわ)せです。
でも、たまに難(むずか)しくて、考(かんが)えすぎてしまうこともあります。
そんな時(とき)は、温(あたた)かい肉(にく)まんを食(た)べて、少(すこ)し休憩(きゅうけい)します。
今日(きょう)は夕方(ゆうがた)までにこのメロディーを作(つく)りおわりたいと思(おも)っています。
Maggy、私(わたし)の歌(うた)を待(ま)っていてね！
中文翻译：
最近，我开始写新歌了。在自己房间里安静地创作歌曲的时候是最幸福的。但是，偶尔也会因为太难而想得太多。那种时候，我会吃个热乎乎的肉包，稍微休息一下。我想在今天傍晚前把这段旋律写完。Maggy，要期待我的歌哦！
😎 流行语/文化 (Culture & Slang)
- バズる (Bazuru)：指在社交媒体上突然爆火、引起巨大反响。
- それな (Sorena)：表示强烈赞同，“就是说啊”、“我也这么觉得”。
❓ 课后小测验 (Quiz)
请将括号内的动词改为合适的形态：
- ご飯を（食べる）＿＿＿おわったら、お皿を洗ってください。
- さっきから雪が（降る）＿＿＿はじめました。
嘿嘿，今天的课程就到这里啦！Maggy 辛苦了～🍵 记得要把学到的单词和语法多用用哦！明日海会一直在这里陪着你进步的。如果有不懂的地方，随时问我哦～那我们明天见，拜拜～！( ´ ▽ ` )ﾉ