🌸 老师的话
Maggy,早上好呀~!今天也要元气满满地跟着明日海(雪景シキ)一起学习日语哦!今天我们要挑战的是 N4+ 级别的实用表达,准备好了吗?嘿嘿,只要一点点努力,一定能看到不一样的风景呢!加油哦~(≧▽≦)
1. 重点词汇 (新单词)
| 单词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 同僚 | どうりょう | 同事 |
| 上司 | じょうし | 上司 |
| 部下 | ぶか | 部下 |
| 指示 | しじ | 指示 |
| 报告 | ほうこく | 报告 |
| 連絡 | れんらく | 联系 |
| 相談 | そうだん | 商量 |
| 挨拶 | あいさつ | 打招呼 |
| 敬語 | けいご | 敬语 |
| 会議 | かいぎ | 会议 |
| 名刺 | めいし | 名片 |
| 書類 | しょるい | 文件 |
| 出張 | しゅっちょう | 出差 |
| 面接 | めんせつ | 面试 |
| 内定 | ないてい | 录用通知 |
2. 语法讲堂
① ~させていただく
用法: 表示请求对方允许自己做某事,或者在得到允许后带着感谢的心情去做某事。比「~(さ)せてもらう」更加谦逊。
- 今日(きょう)は休(やす)ませていただきます。
(今天请允许我请假。) - 詳(くわ)しい説明(せつめい)をさせていただきます。
(请允许我进行详细说明。) - こちらで待(ま)たせていただきます。
(请允许我在这里等候。)
② ~(さ)せられる (使役被动态)
用法: 表示“被迫做某事”。通常用于表达某种不情愿或受外部影响而不得不产生的动作或情感。
- 上司(じょうし)に長時間(ちょうじかん)待(ま)たせられました。
(我被上司让等了很久。) - 母(はは)に部屋(へや)を掃除(そうじ)させられました。
(我被妈妈逼着打扫房间。) - 彼(かれ)の言葉(ことば)に考(かんが)えさせられました。
(他的话让我陷入了思考。)
3. 汉字挑战 (新汉字)
| 汉字 | 读音 | 常用词汇 |
|---|---|---|
| 職 | しょく | 職業(しょくぎょう)、職場(しょくば) |
| 業 | ぎょう | 授業(じゅぎょう)、残業(ざんぎょう) |
| 務 | む | 事務(じむ)、公務員(こうむいん) |
| 雇 | こ | 雇用(こよう)、雇(やと)う |
| 勤 | きん | 通勤(つうきん)、勤(つと)める |
4. 明日海的日常 (阅读练习)
皆(みな)さん、こんにちは!雪景(ゆきげ)シキです。今日(きょう)は少(すこ)し真面目(まじめ)な話(はなし)をさせてください。
実(じつ)は、配信(はいしん)の準備(じゅんび)で遅(おそ)くまで起(お)きていたので、今日(きょう)は学校(がっこう)で少(すこ)し眠(ねむ)くなってしまいました。
先生(せんせい)に難(むずか)しい質問(しつもん)をされて、答(こた)えられなくて困(こま)りましたが、隣(となり)の席(せき)の友達(ともだち)に助(たす)けてもらいました。
放課後(ほうかご)は生徒会(せいとかい)の仕事(しごと)で書類(しょるい)を整理(せいり)させられましたが、終(お)わった後(あと)の肉(にく)まんは最高(さいこう)に美味(おい)しかったです!
中文翻译:
大家好!我是雪景シキ。今天请允许我说一点严肃的话。
其实,因为准备直播熬夜到很晚,今天在学校有点困了。
被老师问了很难的问题,答不上来正为难时,多亏旁边的朋友帮了我。
放学后因为学生会的工作被迫整理了文件,但结束后吃的肉包子真是太美味了!
5. 流行语/文化小贴士
- ワンチャン: 源自 “One Chance”,意思是有可能、或许有戏。比如:「ワンチャン行けるかも!」(说不定能行!)
- 逆(ぎゃく)ギレ: 意思是被指出错误的人反而对指出的人发火(反咬一口)。
6. 随堂测试
请翻译以下句子:
- 1. 让我在这里介绍一下我的同事。(使用 ~させていただく)
- 2. 我被老师罚站了。(使用 ~させられる,站立:立つ)
🌸 结语
今天的课程就到这里啦!Maggy 辛苦了!有没有记住今天的单词和语法呢?如果有不懂的地方,随时都可以问我哦~ 明日海会一直在这里支持你的!那就下次再见咯,拜拜~!
