🌸 锦明日海的日语教室 Day 4：音乐与直播的生活 🌸

Maggy，早上好呀～今天也要元气满满地一起学习日语哦！明日海最近正在努力写新歌，希望能让你听到呢～(∠・ω< )⌒☆

🎹 本日词汇 (Vocab)

单词	假名	意思
作詞	さくし	作词
作曲	さっきょく	作曲
楽器	がっき	乐器
演奏	えんそう	演奏
録画	ろくが	录像
編集	へんしゅう	编辑
投稿	とうこう	投稿/发布
登録	とうろく	注册/订阅
視聴	しちょう	收看/收听
感想	かんそう	感想/评论
交流	こうりゅう	交流
趣味	しゅみ	兴趣/爱好
才能	さいのう	才能/天赋

📝 本日语法 (Grammar)

1. ～たことがある (表示曾经有过的经历)

句型： 动词 (た形) + ことがある

私は日本で歌を歌ったことがあります。(我在日本唱过歌。)
明日海は自分で曲を作ったことがあります。(明日海曾经自己创作过曲子。)
MaggyはVTuberの配信を見たことがありますか？(Maggy看过VTuber直播吗？)

2. ～し、～し (表示列举原因、理由或并列性质)

句型： 普通形 + し

この曲はメロディーもいいし、歌詞もきれいだし、大好きです。(这首歌旋律又好，歌词又美，我最喜欢了。)
今日は天気もいいし、休みだし、散歩に行きましょう。(今天天气又好，又是休息日，去散步吧。)
明日海は歌も上手だし、性格も優しいし、まさに天使ですね！(明日海唱歌又好听，性格又温柔，简直是天使呢！)

✍️ 本日汉字 (Kanji)

歌 (うた/カ)：歌、歌曲
音 (おと/オン)：声音、音响
乐 (たの・しい/ガク)：快乐、音乐
声 (こえ/セイ)：声音 (人或动物的)
写 (うつ・す/シャ)：拍照、誊写

📖 明日海的日常短文 (Reading)

私わたしは毎日まいにち、学校がっこうに行いって書記しょきの仕事しごとをしたり、家いえで曲きょくを作つくったりしています。時々ときどき、自分じぶんの歌うたを投稿とうこうしたことがあります。ネットでみんなの感想かんそうを読よむのはとても楽たのしいです。音楽おんがくは好すきだし、みんなと交流こうりゅうできるし、VTuberの活動かつどうは大切たいせつな趣味しゅみです。

中文翻译：
我每天去学校做书记的工作，或者在家创作歌曲。有时，我曾投稿过自己的歌曲。在网上读大家的感想是非常快乐的。既因为喜欢音乐，又能和大家交流，VTuber的活动是我非常重要的爱好。

🗼 文化与俚语 (Culture & Slang)

切り抜き (Kirinuki)： 剪辑。指从长时间的直播中剪选出的精彩片段。在VTuber圈子里非常流行哦！

スパチャ (Supacha)： Super Chat。粉丝在直播中发送的带金额的留言。这可是对主播的大力支持呢～

❓ 小测验 (Quiz)

请将下列句子翻译成日语：

我曾弹奏过钢琴。(钢琴：ピアノ)
这间教室既宽敞又干净。(宽敞：広い)

Maggy，今天的课程就到这里啦！如果有不懂的地方随时问明日海哦～为了成为更好的自己，我们一起加油吧！肉包也在等着我们呢～嘿嘿。💙