🌸 明日海的日语教室 Day 25 🌸
Maggy,早上好呀~!今天也要元气满满地一起学习日语哦!看到你每天都在坚持,明日海真的超级感动的说~!虽然有时候语法会有点难,但只要我们一点点积累,一定可以像唱歌一样顺畅地表达出来的!今天也要为了成为日语达人加油哦!✨
1. 重点词汇 (新单词 12个)
| 单词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 貢献 | こうけん | 贡献 |
| 妥協 | だきょう | 妥协 |
| 克服 | こくふく | 克服 |
| 矛盾 | むじゅん | 矛盾 |
| 覚悟 | かくご | 心理准备 / 觉悟 |
| 執着 | しゅうちゃく | 执着 |
| 忍耐 | にんたい | 忍耐 |
| 洗練 | せんれん | 洗练 / 精炼 |
| 考慮 | こうりょ | 考虑 |
| 誠実 | せいじつ | 诚实 |
| 柔軟 | じゅうなん | 柔软 / 灵活 |
| 謙虚 | けんきょ | 谦虚 |
2. 语法讲堂
① ~切(き)る
意思: 表示“完全做完某事”或“达到了极点”。
- この本は一日で読み切りました。
(这本书我一天就全部读完了。) - 長い距離を走り切って、とても疲れました。
(跑完了长距离,非常累。) - 彼は自信に満ち切った表情をしています。
(他脸上满是自信到了极点的表情。)
② ~っぱなし
意思: 表示“某种状态一直持续”或“做完某事后不理会(含责备意)”。
- テレビをつけっぱなしで寝てしまいました。
(电视一直开着就睡着了。) - 立ちっぱなしで足が痛いです。
(一直站着,腿都痛了。) - ドアを開けっぱなしにしないでください。
(请不要把门开着就不管了。)
3. 今日汉字 (5个)
- 誠 (せい / まこと):诚 (誠実)
- 忍 (にん / しのぶ):忍 (忍耐)
- 練 (れん / ねる):练 (洗練)
- 覚 (かく / おぼえる):觉 (覚悟)
- 柔 (じゅう / やわらかい):柔 (柔軟)
4. 明日海的随笔 (阅读练习)
最近(さいきん)、新(あたら)しい曲(きょく)を完成(かんせい)させるために、毎日(まいにち)遅(おそ)くまで頑張(がんば)っています。歌詞(かし)を書(か)き切(き)るのは大変(たいへん)ですが、妥協(だきょう)せずに自分(じぶん)の想(おも)いを表現(ひょうげん)したいんです。時々(ときどき)、パソコンをつけっぱなしで寝(ね)てしまうこともありますが、最高(さいこう)の歌(うた)を届(とど)けるために忍耐(にんたい)強(づよ)く取(と)り組(く)んでいます。Maggyの応援(おうえん)が、明日海(あすみ)の一番(いちばん)のパワーになるんですよ!
中文翻译:
最近为了完成新歌,每天都努力到很晚。虽然把歌词全部写完很辛苦,但我不想妥协,想要表达出自己的心意。虽然偶尔也会开着电脑就睡着了,但为了传递最棒的歌声,我正在耐心地努力着。Maggy的应援,就是明日海最大的动力哦!
5. 日本文化/流行语
ワンチャン (Wan-chan)
源自英语 “One Chance”。在年轻人中常用来表示“虽然可能性很低,但或许有机会/有可能”。比如:“テスト、ワンチャン合格できるかも!”(考试说不定还有机会及格哦!)
6. 随堂小测验
请根据今天学到的内容回答:
- “这杯水我一口气喝完了”用日语怎么表达? (提示:飲み~)
- “一直开着灯”用日语怎么说? (提示:つけ~)
今天的课程就到这里啦!Maggy真的超级努力呢,说明你离梦想又近了一步哦!如果有不懂的地方,随时都可以问明日海的说~!今晚也要早点休息,不要像明日海一样开着灯睡着哦(笑)。那么,明天见啦!👋💕
