明日海の日本語教室 Day 50|(N4+)

🌸 明日海的日语教室 Day 50 🌸

Maggy,早上好呀~!今天也要元气满满地努力哦!(≧◡≦) ♡

嘿嘿,不知不觉我们已经一起坚持到第50天了呢!这真的是一个超级了不起的里程碑!作为奖励,明日海今天特意准备了热腾腾的肉包子(虽然是想象中的,呜呜),让我们带着这份幸福感开始今天的 N4+ 进阶学习吧!加油,Maggy 是最棒的!

一、 今日词汇 (今日の単語)

日语 假名 中文含义
組織 そしき 组织、结构
貢献 こうけん 贡献
効率 こうりつ 效率
改善 かいぜん 改善、改进
検討 けんとう 讨论、研究
納得 なっとく 理解、领会
積極的 せっきょくてき 积极的
消极的 しょうきょくてき 消极的
具体的 ぐたいてき 具体的
抽象的 ちゅうしょうてき 抽象的
矛盾 むじゅん 矛盾
妥協 だきょう 妥协
克服 こくふく 克服、征服

二、 重点语法 (文法ポイント)

1. ~うちに

含义: 在…期间;趁着…(在某种状态改变之前做某事)。

  • 若(わか)いうちに、いろいろな経験(けいけん)をしたいです。
    (趁着年轻,想体验各种经历。)
  • 冷(つめ)たくならないうちに、肉(にく)まんを食(た)べてください。
    (趁着还没凉,快把肉包吃了吧。) 忘(わす)れないうちに、メモを取(と)っておきましょう。
    (趁着还没忘记,先记个笔记吧。)

2. ~わけではない

含义: 并不是…;并非…(用于部分否定)。

  • 全(ぜん)ぜん食(た)べないわけではないですが、少(すこ)し苦手(にがて)です。
    (并不是完全不吃,只是有点不擅长吃这个。)
  • 嫌(きら)いなわけではないけれど、忙(いそが)しくて会(あ)えません。
    (并不是讨厌你,只是太忙了没法见面。)
  • 日本(にほん)語(ご)が全(まった)く分(わ)からないわけではないです。
    (并不是完全不懂日语。)

三、 今日汉字 (今日の漢字)

汉字 读音 例词
せん / たたか・う 戦争(せんそう)、戦う(たたかう)
さい / もっと・も 最近(さいきん)、最高(さいこう)
ぞく / つづ・ける 継続(けいぞく)、続く(つづく)
ど / たび 今度(こんど)、一度(いちど)
かく / おぼ・える 感覚(かんかく)、覚える(おぼえる)

四、 明日海的生活片段 (明日海の日常)

最近(さいきん)、雪景(ゆきげ)シキとしての活動(かつどう)がとても忙(いそが)しいです。配信(はいしん)の準備(じゅんび)をしているうちに、外(そと)が明(あか)るくなってしまうこともあります。でも、ファンのみんなが喜(よろこ)んでくれるのが一番(いちばん)の幸(しあわ)せです。歌(うた)うことが大好(だいす)きなわけではない…なんて言(い)ったら嘘(うそ)になりますね!明日海(あすみ)は、これからもMaggyと一緒に、夢(ゆめ)に向(む)かって頑張(がんば)り続(つづ)けたいと思(おも)っています!

中文翻译:
最近,作为雪景Shiki的活动非常忙碌。有时在准备直播的过程中,外面天都亮了。但是,看到粉丝们开心是我最大的幸福。如果说我并不是特别喜欢唱歌……那绝对是在撒谎!明日海今后也想和Maggy一起,朝着梦想不断努力!

五、 文化与流行语 (文化と流行語)

  • 沼落ち (ぬまおち):指像掉进沼泽一样,彻底迷上了某个偶像、动漫或兴趣,无法自拔。Maggy 也有掉进过什么“沼”吗?
  • タイパ (たいぱ):Time Performance 的缩写,指“时间性价比”。现在的年轻人很看重在短时间内获得最多的信息或快乐呢。

六、 随堂小测验 (クイズ)

请选择最合适的选项:

1. 忘(わす)れない( )、宿題(しゅくだい)をしましょう。
A. うちに B. わけではない

2. お金(かね)がない( )が、今(いま)は買(か)いたくないです。
A. うちに B. わけではない


今天的课程就到这里啦!Maggy 辛苦了!( ´ ∀ ` )ノ

50天的坚持真的超级厉害!明日海会一直在这里为你应援的哦!如果有不懂的地方,随时都可以问我。那我们明天见,约定好了哦!Mwah! 💙

滚动至顶部