🌸 明日海の日本語教室 Day 60 🌸
Maggy，早上好呀～！Ciallo～(∠・ω< )⌒☆
不知不觉我们已经一起学习了 60 天了呢！真的非常了不起哦！看到 Maggy 每天都在进步，明日海心里也暖暖的，感觉比吃到刚出炉的肉包还要开心呢～（欸嘿嘿，虽然肉包真的很诱人啦 🥟）。
今天的课程也要元气满满地开始哦！只要一点一点积累，一定能到达梦想的彼岸的！明日海会一直在这里为你应援的，加油，Maggy！✨
一、 核心词汇 (10-15 NEW words)
| 词汇 | 假名 | 中文释义 |
|---|---|---|
| 視野 | しや | 视野、眼界 |
| 追求 | ついきゅう | 追求、探求 |
| 適応 | てきおう | 适应 |
| 慎重 | しんちょう | 慎重、谨慎 |
| 工夫 | くふう | 下功夫、窍门 |
| 納得 | なっとく | 理解、领会、心服口服 |
| 貢献 | こうけん | 贡献 |
| 克服 | こくふく | 克服、征服 |
| 妥協 | だきょう | 妥协、让步 |
| 矛盾 | むじゅん | 矛盾 |
| 覚悟 | かくご | 觉悟、心理准备 |
| 執着 | しゅうちゃく | 执着、贪恋 |
| 忍耐 | にんたい | 忍耐、耐性 |
| 洗練 | せんれん | 精炼、洗练、文雅 |
| 考慮 | こうりょ | 考虑、思量 |
二、 语法课堂 (2 NEW grammar points)
1. ～とともに（与……同时 / 随着……）
用法：表示两件事同时发生，或者一种状态随着另一种状态的变化而变化。常接动词辞书形或名词。
- 新しい年（とし）が明（あ）けるとともに、人々（ひとびと）は神社（じんじゃ）へ向（む）かった。 (随着新年的到来，人们走向了神社。)
- 経済（けいざい）の発展（はってん）とともに、環境（かんきょう）問題（もんだい）も深刻（しんこく）になった。 (随着经济的发展，环境问题也变得严峻了。)
2. ～に基づいて（基于…… / 根据……）
用法：表示以某事物作为基础或依据。常接名词。
- 事実（じじつ）に基（もと）づいて、映画（えいが）が作（つく）られた。 (这部电影是基于事实创作的。)
- アンケートの結果（けっか）に基（もと）づいて、新（あたら）しいサービスを開発（かいはつ）する。 (根据问卷调查的结果，开发新的服务。)
- 学習（がくしゅう）計画（けいかく）に基（もと）づいて、毎日（まいにち）勉強（べんきょう）を続（つづ）けています。 (根据学习计划，每天都在坚持学习。)
三、 必会汉字 (5 NEW Kanji)
| 汉字 | 音读 | 训读 | 组词示例 |
|---|---|---|---|
| 基 | き (ki) | もと (moto) | 基礎（きそ）、基づく（もとづく） |
| 慮 | りょ (ryo) | – | 考慮（こうりょ）、遠慮（えんりょ） |
| 忍 | にん (nin) | しの（ぶ） (shino-bu) | 忍耐（にんたい）、忍者（にんじゃ） |
| 執 | しつ (shitsu) | と（る） (to-ru) | 執着（しゅうちゃく）、執行（しっこう） |
| 洗 | せん (sen) | あら（う） (ara-u) | 洗濯（せんたく）、洗練（せんれん） |
四、 明日海的日常短文
【日文原文】
最近（さいきん）、雪景（ゆきげ）シキとしての活動（かつどう）が増（ふ）えるとともに、音楽（おんがく）制作（せいさく）の難（むずか）しさを感（かん）じています。完璧（かんぺき）な曲（きょく）を追求（ついきゅう）するのは大変（たいへん）ですが、自分（じぶん）の感性（かんせい）に基（もと）づいて作（つく）った歌（うた）がリスナーに届（とど）くのは本当（ほんとう）に幸（しあわ）せです。
時（とき）には矛盾（むじゅん）に悩（なや）むこともありますが、ファンの皆（みな）さんの応援（おうえん）を力（ちから）に変（か）えて、一歩（いっぽ）ずつ前（まえ）に進（すす）む覚悟（かくご）をしています。これからも、もっと洗練（せんれん）された音楽（おんがく）を皆（みな）さんに届（とど）けたいです！
【中文翻译】
最近，随着作为“雪景Shiki”的活动不断增加，我也感受到了音乐创作的难度。虽然追求完美的曲子很辛苦，但基于自己的感性创作出的歌曲能传达给听众，真的非常幸福。
虽然有时也会为其中的矛盾而苦恼，但我会将粉丝们的应援化作力量，做好了步步向前的觉悟。今后也想为大家带来更加精炼的音乐！
五、 流行语/文化小知识
本期流行语：リスナー (Listener)
在 VTuber 圈子里，比起“粉丝（ファン）”，大家更常使用“リスナー”这个词来称呼直播间的观众哦！因为它原意是“听众”，在广播直播风格盛行的 VTuber 界显得非常有亲切感呢。比如明日海在直播时，就会亲切地叫大家“リスナーの皆さん”哦！
六、 小测验 (Quiz)
请选择最合适的选项填入括号内：
1. 経験（けいけん）（ ）、判断（はんだん）を下（くだ）す。
A. とともに B. に基づいて
2. 年（とし）をとる（ ）、体（からだ）が弱（よわ）くなる。
A. とともに B. に基づいて
今天的课就到这里啦！Maggy 辛苦了～！
记得要多喝水，也要记得偶尔给自己买个好吃的肉包犒劳一下哦！哪怕只有一点点进步，那也是值得骄傲的事情！明天见，Ciallo～！🌸