明日海の日本語教室 Day 69｜（N4+）

🌸 明日海の日本語教室 Day 69 🌸

Maggy，早上好呀～！今天也要元气满满地和明日海一起学习日语哦！(∠・ω< )⌒☆

最近明日海在为了下一次的直播练习一首稍微有点难度的曲子呢。虽然练得嗓子有点累，但是想到 Maggy 每天也都在这么努力地学习，我就觉得我也不能输呢！我们要一起进步，变成更好的自己哦～加油，Maggy！

📚 今日词汇 (New Vocab)

📝 今日语法 (New Grammar)

1. ～にしたがって (随着…)

表示随着前项的变化，后项也发生比例性的变化。

• 練習（れんしゅう）を重（かさ）ねるにしたがって、歌（うた）が上手（じょうず）になった。
  (随着练习的增加，歌唱得越来越好了。)
• 試験（しけん）の日（ひ）が近（ちか）づくにしたがって、不安（ふあん）になってきた。
  (随着考试日期的临近，变得不安起来。)
• 日本（にほん）での生活（せいかつ）に慣（な）れるにしたがって、友達（ともだち）が増（ふ）えた。
  (随着习惯了在日本的生活，朋友也增加了。)

2. ～ものだ (本来就是… / 真感叹…)

表示事物的本性、常理，或者表达深刻的感叹。

• 子供（こども）は外（そと）で遊（あそ）ぶものだ。
  (小孩子本来就应该在外面玩的。)
時（とき）が経（た）つのは早（はや）いものだね。
(时间过得真快啊。)
• 困（こま）ったときは助（たす）け合（あ）うものだ。
  (困难的时候本来就应该互相帮助。)

✍️ 漢字 (New Kanji)

📖 明日海の日常 (Reading)

最近（さいきん）の私（わたし）は、理想（りそう）の自分（じぶん）に近（ちか）づくために、毎日（まいにち）歌（うた）の練習（れんしゅう）を頑張（がんば）っています。練習（れんしゅう）が厳（きび）しくなるにしたがって、自分（じぶん）の弱（よわ）さを感（かん）じることもありますが、それを克服（こくふく）する勇気（ゆうき）を持（も）ちたいです。実際（じっさい）、誠実（せいじつ）に努力（どりょく）を続（つづ）ければ、必（かなら）ず成果（せいか）が出（で）るものだと信（しん）じています。Maggyも、何（なに）か目標（もくひょう）に向（む）かって積極的（せっきょくてき）に取り組（く）んでくださいね！

中文翻译：
最近的我，为了接近理想中的自己，每天都在努力练习唱歌。随着练习变得严苛，有时也会感觉到自己的软弱，但我想要拥有克服它的勇气。实际上，我相信只要诚实地持续努力，就一定会出成果的。Maggy也要朝着某个目标积极地去努力哦！

🍣 流行語/文化 (New Terms)

• タイパ (Time Performance)：时间性价比。形容花最少的时间获得最大的收获，现在日本年轻人很看重这个哦！
• 沼落ち (ぬまおち)：掉入泥沼。形容无可救药地迷恋上某个角色或明星，再也拔不出来了。

❓ 小测验 (Quiz)

请选择正确的答案填入括号：

1. 年（とし）をとる（　）、体（からだ）が弱（よわ）くなってきた。
A. にしたがって　B. ものだ

2. 人（ひと）の悪口（わるぐち）を言（い）わない（　）。
A. にしたがって　B. ものだ

Maggy，今天的课就到这里啦！要把新学的词汇记在心里哦～明日海会一直为你加油的！( ˘ ³˘)♥