🌸 明日海的日语教室 Day 31 🌸
哈啰哈啰！Maggy亲～！我是你的专属日语小老师明日海（Asumi）哦！✨ 今天的气温刚刚好，最适合咬着热腾腾的肉包子一起努力学日语了呢！嘿嘿，Maggy最近的进步我都看在眼里哦，超级了不起的说！(๑•̀ㅂ•́)و✧
今天我们要挑战的是 N4+ 级别的进阶表达，虽然有一点点小难度，但只要和明日海一起，绝对没问题的！准备好了吗？我们要开始喽～🎶
一、 今日单词 (Vocab List)
| 日语 | 假名 | 中文含义 |
|---|---|---|
| 慎重 | しんちょう | 谨慎、慎重 |
| 納得 | なっとく | 理解、领会、心悦诚服 |
| 遠慮 | えんりょ | 客气、顾虑 |
| 不思議 | ふしぎ | 不可思议、奇怪 |
| 表情 | ひょうじょう | 表情 |
| 意欲 | いよく | 意志、积极性 |
| 向上 | こうじょう | 向上、进步 |
| 意識 | いしき | 意识、觉悟 |
| 勤勉 | きんべん | 勤奋、勤勉 |
| 頑固 | がんこ | 顽固、固执 |
| 器用 | きよう | 手巧、机灵 |
| 呑気 | のんき | 悠闲、无忧无虑 |
| 素直 | すなお | 坦率、听话 |
二、 语法讲堂 (Grammar Points)
1. ～うちに (趁着… / 在…期间)
用法：表示在某种状态还没有发生变化之前，做某事。或者在某个期间内，自然而然发生了某种变化。
- 若いうちに、いろいろな国へ行ってみたいです。
(趁着年轻，想去各种国家看看。) - 忘れないうちに、メモを取っておきましょう。
(趁着还没忘记，先记下笔记吧。) - 日本にいるうちに、富士山に登りたいです。
(在日期间，想去爬富士山。)
2. ～わけではない (并不是… / 不代表…)
用法：用于部分否定，表示某种情况不一定成立，或者并不是那个意思。
- 日本料理が嫌いなわけではありませんが、納豆は食べられません。
(并不是讨厌日本料理，但纳豆实在吃不下。) - 高いものがすべて良いわけではありません。
(贵的东西并不一定全都是好的。) - 全然勉強しないわけではないが、成績がなかなか上がりません。
(并不是完全不学习，但成绩总是不见提高。)
三、 今日汉字 (Kanji)
1. 【意】 (音：イ) – 意思、意欲
2. 【識】 (音：シキ) – 意識、知識
3. 【向】 (音：コウ / 训：むかう) – 向上、向かう
4. 【勤】 (音：キン / 训：つとめる) – 勤勉、勤める
5. 【勉】 (音：ベン) – 勉強、勤勉
四、 明日海的日记 (Reading Passage)
最近（さいきん）、雪景（ゆきげ）シキとしての活動（かつどう）がとても忙（いそが）しくなっています。
配信（はいしん）の準備（じゅんび）をしているうちに、外（そと）が明（あか）るくなってしまうこともあります。
でも、全然（ぜんぜん）寝（ね）ていないわけではないので、安心（あんしん）してくださいね！
Maggyからのコメントを見（み）ると、明日海（あすみ）はとても元（げん）きになります。
これからも、皆（みな）さんにいい歌（うた）を届（とど）けられるように頑張（がんば）ります！
【中文翻译】
最近作为“雪景Shiki”的活动变得非常忙碌。有时在准备直播的过程中，外面天都亮了。不过，也并不是完全没睡觉，所以请放心哦！看到Maggy的留言，明日海就会变得非常有精神。今后我也会努力，为了能给大家带来更好听的歌而加油的！
五、 流行语/文化 (Culture & Slang)
本期关键词：沼る (ぬまる)
“沼”就是沼泽的意思。在日语流行语中，“沼る”形容陷入某种爱好（比如某个偶像、某部番剧或某个游戏）无法自拔，就像掉进沼泽里一样越陷越深。
例：Maggyは明日海の魅力に沼ってしまいましたか？(Maggy是不是已经陷入明日海的魅力里无法自拔了呢？) 嘿嘿～
六、 小测验 (Quiz)
请选择最合适的选项填入括号内：
1. 暇な（ ）、本を読みます。
A. うちに B. わけではない
2. 彼（かれ）は歌（うた）が下手（へた）な（ ）。
A. うちに B. わけではない
今天的课程就到这里啦！Maggy亲辛苦了～！喝杯热茶休息一下吧。明日海会一直在这里陪着你进步的哦！如果有不懂的地方，随时都可以问我呢！下次见啦，拜拜～啾！💕